Категория

ПОЗИТИВ

Зачем греки едят дрова, нюхают ногти, бреют яйцо и пишут на старых туфлях?

Греческий язык очень выразительный. Литературная его версия значительно отличается от той, на которой говорят. Сленг, слова-паразиты и разговорные фразы обогащают язык эллинов. И вполне логично, что некоторые слова теряют смысл при переводе, а толкование некоторых вызывает сомнения. Приводим пример нескольких греческих сленговых выражений. Сами греки их таковыми считают. Хотя, они ближе к фразеологизмам. Надеемся, эти […]

ВВЕРХ